積み込み完了!
今日、ハイエースいっぱいに家具が積み込まれました。
いよいよ明日は朝から千葉に出発です。
[いってきま~す!
」
無事に搬入が終わりますように。。。
そして明後日から千葉個展が始まります。
今年もたくさんの出会いがありますように。。。。
hime![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
今日、ハイエースいっぱいに家具が積み込まれました。
いよいよ明日は朝から千葉に出発です。
[いってきま~す!
」
無事に搬入が終わりますように。。。
そして明後日から千葉個展が始まります。
今年もたくさんの出会いがありますように。。。。
hime![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
日増しに秋の風が心地よくなりました。
紅葉の秋、食欲の秋 そして芸術の秋
今年も、故郷千葉にて 個展を開催いたします。
大谷 友彬 指物家具展
● 会期 2009年 11月5日(木)~8日(日)
● 時間 11:00~17:00
(最終日は15時まで)
● 会場 千葉市民ギャラリーいなげ
千葉を初め関東近隣の方に駿河指物家具をぜひご覧いただきたいと思っております。
会場は、例年お世話になっている市民ギャラリーいなげです。
庭園が美しく、また会場隣には、あのワイン王で知られる
旧神谷 伝兵衛別荘があり、とても赴きのある会場です。
秋の、散策にもぜひお出かけくださいませ。
記 大谷 悦子
※ 市民ギャラリーいなげ詳しくはこちらで。
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
静岡駅のアスティ静岡駿府楽市にて開催しています!
帰省のお客さんとお話することもまた楽しい時間です。
静岡の伝統工芸品なら 駿府楽市に!
ぜひお立ち寄りくださいませ。
大谷 悦子
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
来る8月13日(木)~第18回木工家具指物展 に出品いたします。
●会期 8月13日(木)~19日(水)
●会場 静岡駅構内 アスティ静岡 駿府楽市
●出展者 不二工芸会(青野木工、森下木工所、大谷家具製作所、井川メンパ)
ということで今年もお盆休みはありません。
がっ。がんばります。。
静岡駅なので、帰省で静岡へお立ち寄りの方、
ぜひ静岡の家具を見に来て下さい。
お待ちしております。
大谷 悦子^^
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
暑中お見舞い申し上げます。
それにしても、暑さと雨の日々、堪えますね。。。
汗をかいたあと、松坂屋さんの冷房にあたり、
しばらくいると、「う~。。。寒い。。。」
へ~っくしょん!!![]()
冷えてきます。
なんだか身体にダメージきそうです。
ところで、会期もあと残すところ2日となりました。
不二工芸会は、現在7社で活動をしています。
年齢層は60代~70代までの親方衆が中心です。
大先輩方達ばかりです。
昔の徒弟制度を経験し、独立してやってこられた親方や、
家業を受け継ぎ2代目としてやって来られた親方などがいらっしゃいます。
昔は、鏡台専門に作っていた、和茶(茶だな、茶箪笥)を作っていた、
そんな、ルーツの親方衆ばかりです。
私は、昔の職人さんの話や、体験談などを聞くことが大好きです。
これから、波乱万丈な人生の中で起こりうる出来事の
ひとつのみちしるべになるのでは。。。
そんな風に 思うのです。
人生の大先輩の言葉に、重みを感じます。。。
鏡台、茶棚、茶箪笥、今となっては、需要が少なくなってしまいましたが
その技術を活かし、時代に合わせ進化しています。
簡素化された製品は、より手ごろな価格となり流通していますが、
本物を製作できる職人さんは、近い将来いなくなってしまうのかな。
今のうちに、たくさんの事を学ばせてもらおう。
組合の親方衆は皆さん、聞くと親切に教えてくださいます。
なんてありがたいことでしょう。
温故知新といいますが、
あえて温故創新
古きをたずねて、新しきを創る。
先人の知恵を学び、さらに創意工夫してゆくことが大事なことだと
日々、感じています。
私たちの家具の道は、これから20年~30年続きます。
まだまだ長い道のりです。
短距離競争ではありません。
身の丈に合わせてあせらず、じっくり と確実に進んでゆこうと思います。
記 大谷 悦子
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
こんばんわ。
本日、池袋展の搬入に出発します。
私は、25日 26日が会場の当番なので2泊3日のスケジュールです。
たくさんの方にご来場いただければ嬉しいです。
とにかく今回初めての 開催なので様子がわかりませんが、
がんばっていってきます! ![]()
東京近郊にお住まいの皆様ぜひ、ご来場くださいませ。
お待ちしております。
hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
最近は日中も暖かくというか、暑いですね~。
もう汗かいてます。![]()
さて、今年も松坂屋静岡店で展示会を開催させていただくことになりました。
ぜひぜひお立ち寄りください。
お待ちしております。
もうすぐDMが出来てきます。
今回はJフォルムさんにご協力いただき、なんとかよい写真撮影ができました。
本当にありがとうございました。どんな感じに仕上がってくるか楽しみです。♪
それでは展示会ご案内です。
<大リビング祭>
和のあかりとモダン和家具特集
岐阜県関市の伝統名産品”美濃和紙”からこぼれる
温かく柔らかな光と静岡の家具職人”大谷 友彬”の
モダン和家具のコラボレーションによる
”和紙と木のある暮らし”をご提案いたします。
<期間>5.13(水)~5.26(火)
松坂屋静岡店 本館7階 インテリア用品売場
☆期間中、土日は、大谷友彬も会場におります。
皆様のご来場お待ちしております。
大谷家具製作所一同。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
伝産展始まりました。
でも、初日からすごい脱力感です。
たぶんお客さんの多さで目がぐるぐる回ってしまったようです。![]()
今日はバタンキューで眠れそうです。
コンテストでは、出品作品の宝石箱が賞をいただきました。
有難うございました。 o(_ _)oペコッ
hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
今回のポスターはこの方。
蒔絵師 佐野 暢子さん
初日は佐野さんが実演をしてくれます。
繊細で華やかな蒔絵を、
目の前でご覧いただけるチャンスです。
皆様のご来場をお待ちしております 。※ 8階では 毎年好評の北海道物産展が開催されています。
ロイズのポテトチップス(チョココーティング)これ去年、食べて美味しかったですよっ。
ほどよい塩加減と甘さがやみつきに。。。でも買うのが大変です。。。hime^^
明日はいよいよ搬入準備。積みこみです。
家具屋は肉体労働がつきものです。
風邪なんてひいてなんていられません!
がんばりまっす!
でも花粉はつらいぞぉ~。。。「へっくしゅん!」
hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
木のぬくもり展
いよいよ今月23日(火)まで
ということで今日はお友達と再来場しました。
これ私のお気に入り。
こんな引き出し楽しすぎる。。。![]()
大人3人が鳥を完成させようと真剣。。。
ってゆうか私たちです。。はははっ
なんか楽し~い!
結局完成できず断念。
前回きた時は子供たちがたくさんいたのでちょっと遠慮してましたが今日は貸切状態なのですごくゆっくり見学しました。
やっぱり木のぬくもりっていいですね。あたたかい。。。
会期はもうすぐ終わりですが、ご招待券まだ若干あります。
行きたいという方はご連絡ください差し上げます。コメント欄にお願いします。
hime^^
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
大谷家具製作所 一同
しずぎんギャラリー四季 7階
10時~5時まで
ぱらぽんさんがブログで紹介してくださいました![]()
こちらです。
| 固定リンク | コメント (3) | トラックバック (0)
日を追うごとに少しずつ秋の気配がやってきましたね。皆様いかがお過ごしですか。![]()
朝晩はだいぶ過ごしやすく、私も最近は快眠です。
さて秋といえば文化芸術の秋。
あと食欲の秋。う~これはまずいなぁ~。。。
2008年今年も個展を開催します。
本年は静岡会場 千葉会場2ヶ所でやります。
静岡会場
会期9月5日(金)~9月9日(火)
静岡市追手町1-13アゴラ静岡ビル7階
054-250-8777
午前10時~午後5時
入場無料。
千葉会場
会期10月16日(木)~19日(日)
千葉市稲毛区稲毛1-8-35
043-248-8723
午前10時~午後5時(最終日は3時まで)
入場無料。
新作家具の発表もいたします。ぜひお出かけくださいませ。
みなさまとお会いできますことを楽しみにしております。
大谷家具製作所一同。
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
工場とちがって、お店は、涼しく快適です![]()
おしゃれBOX(手鏡付き)
サイズ w360 d200 h320
価格 ¥29,400(税込み)
製作 青野熊吉
杉材の柾目を使いとても上品な仕上がりです。また杉は軽く持ち運びにとても便利。
身の回りの小物や、化粧道具などの収納にとても便利です。
中の仕切りは取り外しできます。
脇息
材料 セン・ケヤキ
サイズ w180 d380 h270
価格 ¥26,250(税込み)
製作 青野熊吉
コンパクトなので、座椅子の横の肘掛や座卓の下に置いて身の回りの小物収納にお使いいただけます。現代ではあまり見られなくなりましたが、実はとても便利です。
貴重な逸品です。
引き出しの木目も美しく、置いておくだけで、インテリアになります。
また、日替わりでいろいろご紹介したいと思います。
hime ^^
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
こんにちは。暑い日がつづきますね。![]()
さて、今週から展示会が始まります。
8月14日(木)~19日(火)
会場 駿府楽市(静岡駅アスティ静岡)
出品者 青野木工 青野熊吉
(有)森下木工所
大谷家具製作所 大谷友彬
井川メンパ 望月(実演あります。)
6日間(しかもお盆最中)ですが、静岡においでの際はぜひお立ち寄りくださいませ。
お待ちしております。 私も毎日会場におります。
おおたに えつこ![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
6月18日(水)~7月1日(火)
松坂屋静岡店 本館7階 インテリア用品売場
昨年に引きつづき今年度も松坂屋静岡店 本館7階 インテリア用品売り場にて
個展を開催させていただくことになりました。![]()
約10坪のスペースに多数の創作家具を展示即売いたします。
私どもはショールームがないため、日ごろお客様にご不便をおかけしておりますが、
ぜひこの機会に、私どもの家具をご覧いただけると幸いでございます。
フル、セミオーダーメイド家具ですので、お気軽にご相談ください。
世界にひとつだけの思い出の家具として、お役に立てれば幸いです。
ぜひご来場ください。お待ちしております。
ということで、工場はフル稼働中です。引き続き親方は休みなし。
いつもだけど。。。
最近ちょっとお疲れ気味なので
我が家の冷蔵庫に栄養ドリンクも準備しました。
タウリン3000mg配合ですって。。。
今年は、9月 10月と引き続き個展がはいっています。
私はDM作成中です。おかげさまでだいぶ慣れてきました。。![]()
今年の夏もがんばって乗り切るぞ~!!!
hime![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
第15回 家具工芸展
~暮らしの中に息づく工芸品~
青野木工 田川木工 渡辺木工
大谷家具製作所 井川メンパ しずはた焼
4月17日(木)~23日(水)
午前10時~午後8時(最終日は6時まで)
新静岡センター2階 ギャラリープラス
054-651-3680
<主催> 不二工芸会
静岡産業振興協議会
4月は展示会を2回控えています。
ただいま工場は、フル回転中です。![]()
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
会期中は連日大勢のお客様がご来場になり、大盛況でした。
私たちもたくさんのお客様とお話をさせていただき、
有難いことにたくさんのご意見やご感想もいただきました。
また、ホームページをご覧頂き足を運んでくださいました方々に、深く御礼申し上げます。
今後も、貴重なご意見をもとに、お客様に喜んで使っていただける家具づくりに精進してゆきたいと思います。
有難うございました。
大谷家具製作所一同
目まぐるしい1週間の催事でしたが、本当に楽しく、1年に一度の大きなイベントです。
また、来年もたくさんの方と出会えることが楽しみになりました。^^
そして、今日は、明日から始まる、
駿府楽市(JR静岡駅構内)の搬入に行ってまいります。
駿河家具職人展
~受け継がれた技、活かされる技~
16人の匠の職人の技術と技、がご覧いただけます。
毎日交代で職人さんが会場におります。
ちなみに
17日(日)24日(日)大谷 友彬
18日(月)渡邊 伸悟
がお当番で会場におりますので、ぜひお時間がありましたら、ご来場ください。
そしてお気軽にお声をかけてください♪^^
お待ちしています!^^hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
初日の松坂屋はすごい人でした。昨年よりも多かったそうです。
おそらくマスコミ関係の取材がたくさん入り、テレビや新聞に掲載されたからでしょう。
そして、先日静岡リビングこんにちはで取材をしてくださった。ぱらぽんさんもきてくださりなんとブログで紹介してくださいました!^^ブログはこちらです。
昨日の様子。
昨日は親方も始めての実演。
テレビに放映され、それをみて駆けつけた木工好きなおじさん3人組、
すごいっっ!
真剣です。指物家具の仕口に見入っていました。^^
そして今回は、なんとも光栄なことに、楽チンスツールが静岡特産工業協会会長賞をいただきました。光栄です。ありがとうございました。
楽チンスツールの誕生は、あるお得意様から、奥様のためにちょっと腰掛けるスツールのご依頼をうけたところから始まりました。立ったり座ったり、が少しでも楽にできるように。。。今までのスツールには、肘掛がなかったためそこに不安感をおもちになられる方がいらっしゃいました。何とか、楽に腰掛けてもらいたい。。。りデザインを重ね、今回の楽チンスツールが誕生したのです。
これでしたら、ご年配のかたから幅広くお使いいただけます。そして比較的に軽いので、移動も楽チンなのです。
さあ。今日も張り切って行ってまいります!!^^hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
不二工芸会 第14回家具工芸展
~技術の伝承を未来に~
<日程> 2007年12月20日(木)~26日(水)
<会場> 新静岡センター4階 ギャラリープラス
054-651-3680
<時間> 午前10時~午後8時(最終日は6時まで)
※親方はじめ職人先輩方とのグループ展です。
静岡の職人技展
~土・布・木の饗宴~
土・布・木の素材を活かした手づくりの味わいのある作品展です。職人の創り出す手のぬくもりと技をぜひ会場でご覧ください。
きよさわ焼 鍵穴窯 森 義彦
和染め 城北工房 大橋 俊之
駿河指物家具 大谷家具製作所 大谷 友彬
<日程> 2007年12月26日(水)~1月8日(火)
<会場> 松坂屋 静岡店 本館7階
インテリア用品売場
<時間> 午前10時~午後7時30分
※ 1月1日は休業いたします。
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
いよいよ始まります!
駿河指物家具職人大谷 友彬の手仕事展
10月11日(木)~14日(日)
千葉市民ギャラリーいなげ1階
11:00~19:00(最終日 16時)
入場無料
故郷千葉にて第2回個展を開催します。
家具職人を志し、11年 。
新工場大谷家具製作所を立ち上げて2年目に入りました。
日々の仕事の中でたくさんのお客様や
親方達に勉強させていただき 、ここまでやってこれました。
千葉の皆様にも家具産地静岡の職人のしごとをみていただき
何か感じていただけたらと思います。
千葉のみなさまにお会いできること楽しみにしています。
大谷家具製作所 職人 大谷 友彬
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
大谷 友彬 指物家具展
2007年10月19.20.21日
26.27.28日
協賛出品 草木染 鈴木 緑
竹工芸 野田 日出国
開館時間 11:00~18:00
会場 静岡県志太郡大井川町宗高649
ジェイフォルム054-622-3330
古民家のゆったりと流れる心地よい時間の中で新作家具発表します。
どうぞお気軽にいらしてください。
皆様のご来場をお待ちしています。^^
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
w2200 d1100 h380
材料 胡桃(北海道産)
塗装 オイル仕上げ
通気性がよく快適なベットを開発中です。
今回のヘッドボードは一枚板を使用してみました。
おかげさまで、好評です。
いよいよ展示会も折り返し地点になりました。
こうしてお客さまといろいろお話させていただけると、
わたしもとっても勉強になります。これをぜひ
新商品開発につなげてゆきたいと思います。
松坂屋の従業員の方もとても親切です。^^
最初は緊張しましたがほっとしました。。
さすが、松坂屋さんですね。
8階のお中元売り場も忙しくなってきました。
お中元を買いにきたお客様が立ち寄ってくれます。
6月中だと10%割引なんですって。
この割引は大きいですね。。私も早く買わなくちゃ。。
今度の週末は混むそうですよっ。。
わたしもあと9日間がんばります!hime^^
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
いよいよ梅雨いりですね。みなさまいかがお過ごしですか。。
おかげさまで家具メッセ無事終了しました。
ご来場いただきました方、本当にありがとうございました。^^
静岡家具メッセは私たちにとって大きな舞台でした。
私たちのスタイルにマーケットがあるのか?ないのか?
どきどきわくわくしながら公けの場でのはじめての展示会。
結果的には、反響はありました。よかったです。。。
数社お取引先も決まり、仕事をみていただき、励ましの言葉をかけてもらえました。
ここまでくる今までの大変さが救われた気がした。。。
私たちは、量産スタイルではありません。
ひとつひとつの家具に付加価値が、付くように。
それは、材料の使い方であったり、仕事の部分であったり、
そしてスペシャルに仕上がるよう心を込めて製作します。
買っていただいたお客様にずっと使い続けてほしいからです。
これからも、自分たちの信じる道を進んでゆこうと思います。
やっとメッセの事務処理がおわりいよいよ次は松坂屋
2週間がんばれるかな。。。。hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
3月8日(木)から12日(月)静岡市丸子ある駿府匠宿にて木工職人造形展を開催いたします!それぞれの職人の持つ匠の技。伝統の技術が生かされた作品を一同に展示しています。春の丸子を散策しませんか。。
時間9時~5時(最終日のみ3時まで)
好評開催 おはし作り体験講座
3月10日(土)11日(日)
10時30分~12時/1時30分~3時
参加費 1,000円
Myおはしを製作してみませんか?
お問い合わせ。お申し込みは。054-256-1521
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
本日無事に静岡伝統産業工芸展終了いたしました。
たくさんのお客様のご来場で毎日大盛況でした。おかげさまで大谷家具製作所もたくさんのお客様にお求めいただき、そしていろいろなご意見をうかがえたことが、とても勉強になりました。この経験を生かし今後の家具製作にぜひ反映させていきたいと思います。ご来場いただきました皆様に深く御礼申し上げます。大谷家具製作所は今後もお客様に愛される家具作りを目指し、ますますがんばってゆきます!どうぞよろしくお願いします。職人 大谷 友彬
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
駿府楽市さんからでんわをいただきました。杉の板膳 完売。ありがたいです。でも、もう在庫がないんです。。残念。一人なのでなかなか製作が間に合わず、欠品のものがたくさんあります。今すぐにとはいかなくても、今後のことを考えると、職人を育てていかないと。。そんな話も、よくでます。私も、小物関係が充実していれば、営業にいけるのにな。。次のステップを考えてゆく時期が、もうそろそろ来ると思います。将来的には、自分が親方から学んできたことを若い職人に伝え、職人を育ててゆきたいと本人は考えているようです。hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)

今日の楽市。こんな感じで、展示させていただいてます。静岡駅にお立ち寄りの際は、ぜひ見に来てください。♪昨日は、壁掛け時計売れました。!
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
丸子匠宿無事終了しました。ご来場いただきましてありがとうございました。次回は11月15日(水)~12月14日(木)静岡駅構内、駿府楽市にて新型コタツテーブルを発表しま~す。♪自分で言うのもなんですが、これなかなかいいです。 続いて、お友達の展示会のご案内です。
野木村 敦史 ~風化しない家具、家、人~ 日程11月16日~12月8日場所 古民家 ぎゃらりぃ門お問い合わせ、054-278-0301彼は今年の4月に工場を借りて独立した同期です。一級建築士の資格を持ち、家具のデザイナーとしてもがんばって活動しています。彼のスタイルは洗練されたラインで私はかっこいいなと思います。お時間ありましたらぜひ、見に行ってください。私も行きま~す。♪
| 固定リンク | コメント (2) | トラックバック (0)
はじまりました~♪匠宿は、毎日観光バスがひっきりなしに入ってきます。さすが、旅行シーズン到来って感じで。。県外からのお客様が多いですね。今日は愛知県の方が買ってくださいました。うれしいですね。ところで匠宿のうらにくまさん牧場のソフトクリーム屋さんがあって、先日そこのソフトひさしぶりに食べました。おいしかったです。わたしは、紫芋の味を食べました。フレッシュ!フレッシュ!コーンは、ぱりぱり。。ってな感じで。でもなんで牛さん牧場じゃなくてくまさんなんだろ~?名前が熊田さん?それとも、うちの親方みたいに熊吉さん?なんか気になるな~。まっいいか。ここは周りは山に囲まれているので、なんか空気が澄んだ感じで、ココロもリフレッシュしますよ。みなさんぜひ食べてみてくださ~い。
お店の中にはいろいろな伝統工芸品がたくさん置いてあります。なのでぐるぐる見て歩いていると勉強にもなりますね。でもたまに小学校の団体がくると、一気に地域限定、キティちゃんストラップ系にむらがってておもしろい。この子らは、旅行先のいった地方のキティちゃんをきっと買いまくってるんだろーな~。キティちゃん衣替えしてるだけなのにね。。。明日はどんなお客さんくるかな~楽しみです。hime
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
今日は校倉の展示会を見に鎌倉へ行ってきました。これは足柄パーキングにあるコーヒーの自販機。注文するといきなりどでかい音でコーヒールンバの曲が流れるんです。しかもドリップ映像実況中継付。「あなたのためにドリップ中」とハートマーク付。そしておいしいのだ。これが楽しくて病みつきになってしまってます。
そしてこちらが、校倉の若手アイドル職人、ヨッシーです。展示会中は泊り込みで営業してます。彼女は名古屋出身。職人を志し、はるばる静岡へ、校倉の門をたたきました。すごくがんばりやさん。妹みたいな存在で応援しています。私もここで5年間営業の修行をさせてもらいました。接客していると一生懸命つくっている職人さんの顔がうかびます。いいお客さんに買っていただけると、いい橋渡しがだできたなーとうれしくなったものです。。。
お昼は鎌倉小町にある玉子焼 おざわでお昼。この玉子焼きすごく大きくてびっくりします。ご飯の上には明太子と昆布の佃煮。なめこ汁。有名なお店だそうです。おいしかったですよ~♪
そして鎌倉といえば鶴岡八幡宮。どうやら今週はお祭りがあるようです。なぜかあちこちにわかめが祭られていて、このわかめがすごく気になる。本当に気になるんです。ともぞうさんはやはり木ばかりに目がいくようです。この銀杏の木すごかったーhime
| 固定リンク | コメント (1) | トラックバック (0)
今日はジェイフォルムの搬入でした。雨が降らなくてホントによかったぁー!さすが古民家!雰囲気が作品をさらに引き立ててくれています、よかったー。。染色の鈴木 緑さんの染めもほんとうに素敵でした。駿河竹千筋の野田さんも上品で、花器などはこころがほっとなごむような感じです。佐野さんの陶器は思ったより少なかったので、追加をお願いしました。とにかく家具は搬入、搬出がとても大変。。わたしが静岡にきて間もない頃、外の職人さんに「大谷君は身体の大きくていい嫁さんもらったなー」とちょっと傷つくお褒めを言われた。「なんでぇーもっとほかに褒め方ないのぉ~」とちょっぴり傷ついた。。。だけど今になるとその意味がわかりました。ええ、身体の大きい嫁は家具を運ぶのにとっても便利でございます。がんばりますよ。アザつくっても家具は落としませ~ん。ちなみにわたしは165センチですけど。。。ひめ
| 固定リンク | コメント (0) | トラックバック (0)
最近のコメント